004-A IMPRENSA E A BÍBLIA

O poeta Castro Alves evidencia nos versos de sua poesia "O Livro e a América" que "por uma fatalidade dessas que descem do além, o século que viu Colombo, viu Gutenberg também". Uma ligação entre o inventor da imprensa e o grande navegador que possibilitou "achar" na América a "pátria da imprensa". Mas seus versos deixaram algo despercebido. Quando Johannes Gutenberg tornou a Bíblia seu primeiro livro impresso, passou a haver uma relação indissociável entre a Imprensa e a Bíblia.
Os tempos passaram, a imprensa se modernizou e a Palavra de Deus continua a mesma. No entanto, a Bíblia encontrou novas mídias para alcançar a população e acompanhando a evolução, ocorrida também na imprensa, hoje está digitalizada.
A empresa de software Ilúmina Brasil lançou, na XII Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro, a primeira Bíblia com enciclopédia digitalmente animada sobre o Novo e Velho Testamentos com animação digital original, para PC e Mac, com versões em DVD e VHS. As animações digitais são criadas por artistas que trabalharam para a Pixar, Disney, Nickelodeon e Sony, mas o Ilúmina é um produto de criação 100% brasileira. Semelhantemente à Enciclopédia Encarta Microsoft, o ILúmina cria um mundo visual interativo a respeito dos tempos bíblicos, com o objetivo de tornar a Bíblia interativa para toda a família.
A Revista Evidence testou o Ilúmina Gold, na redação da Sucursal RJ, e todos ficaram fascinados com a complexidade do programa. A animação 3D que permite alto realismo, inclusive no movimento facial, é apenas um dos muitos aspectos surpreendentes do Ilúmina. A riqueza de dados arqueológicos, históricos e teológicos impressiona o mais exigente pesquisador. Em entrevista, a Revista Evidence, o Diretor Executivo da Ilúmina Brasil, Leonardo Ferreira, falou sobre o projeto e a
realização do Ilúmina prometendo novos avanços ao software.

REVISTA EVIDENCE - O Ilúmina é um produto totalmente nacional e foi primeiramente lançado nos Estados Unidos, porquê?
LEONARDO FERREIRA - O investimento necessário para esse produto era muito alto e para que pudesse ter retorno nesse investimento foi preciso que tivesse um mercado muito grande. O que é a realidade dos Estados Unidos. O mercado para produtos cristão lá é gigantesco. Nós então lançamos esse produto nos EUA e ainda não tivemos todo o retorno, mas já tivemos o suficiente para que nos pudéssemos agora com
um investimento muito menor viabilizar esse produto no mercado brasileiro, em português e estamos trabalhando agora em espanhol.

REVISTA EVIDENCE - Esse produto é voltado mais para teólogos e seminaristas ou para o público em geral?
LEONARDO FERREIRA - A diferença desse produto é justamente que esse produto é para a família cristã. A maioria dos outros produtos existentes eram produtos
que focavam muito mais nos teólogos, nos profissionais da fé – vamos chamar assim – nos pastores, nos seminaristas, nos estudiosos da Bíblia. Nosso produto é um produto que foi projetado, foi desenhado para as necessidades espirituais de uma família cristã típica.

REVISTA EVIDENCE - Mesmo o produto apresentando avanços de multimídia e em pesquisa que os brasileiros só tinham acesso em língua estrangeira a Ilúmina Brasil planeja novos avanços para o produto?
LEONARDO FERREIRA - Muitos avanços. Nosso objetivo é ter animações todas as histórias que a Bíblia conta. O que seria da ordem de 300 animações, totalizando doze horas. Hoje nos temos 37, com um total mais ou menos de próximo
de 90 minutos de animações. Nós pretendemos levar o produto para o espanhol, e várias outras línguas. E há muita funcionalidade que, no futuro, será adicionada para que esse produto seja cada vez mais relevante para o dia-a-dia das pessoas. Hoje você já tem no Ilúmina vários artigos de enciclopédia e comentários bíblicos, que cobrem todo
o livro de Apocalipse. Entretanto, no futuro, parte das animações que estaremos trazendo para o Ilúmina serão animações das historias que se passam no livro de Apocalipse.

links interessantes:
http://www.iluminabrasil.com.br/noticias/default.htm
Traz informações sobre o Ilúmina


Alessandro Rocha Fonseca
Jornalista Profissional
DRT 3868 JP / ABI 1479
014-61-8422-1303
xixtux@gmail.com
Sucursal Rio de Janeiro
Caixa postal 1975
CEP 20.010-974
Rio de Janeiro – RJ